Burger Queen

Slightly bemused by his lack of direction
Hey You, Hey You
Came to this world by caesarean section
Hey You, Hey You
Chooses his clothes to match his pallid complexion
Hey You, Hey You
Now it takes him all day just to get an erection

Hey You,
Things aren't what they seem.
Makes no sense at all
Things aren't what they seem.
Makes no sense at all

Goes out to cruise and to meet his connection
Hey You, Hey You
He never scores he just gets an infection
Hey You, Hey You
Dreams of a place with a better selection
Hey You, Hey You
Still it takes him all day just to get an erection
Hey You,

Things aren't what they seem
Makes no sense at all,
Things aren't what they seem
Makes no sense at all,
Things aren't what they seem
Makes no sense at all,
Things aren't what they seem
Makes no sense at all,
Luxemburger Queen,
He's a Burger Queen.

Slightly bemused by the total rejection,
Hey You, Hey You,
Came to this world by caesarean section,
Hey You, Hey You,
Dreams of a place with a better selection,
Hey You, Hey You,
Dreams of a face that is pure as perfection,
Hey you,

Things aren't what they seem,
Luxemburger Queen,
Luxemburger Queen,
Luxemburger Queen,
He's a Burger Queen

Tłumaczenie:

Lekko otumaniony brakiem celu w jego życiu
Ej ty, ej ty
Przyszedł na świat poprzez cesarskie cięcie
Ej ty, ej ty
Wybiera ubrania, by pasowały do bladej karnacji
Ej ty, ej ty
Teraz potrzebuje całego dnia, by dojść do erekcji
Ej ty, sprawy wcale nie są takie, na jakie wyglądają
W ogóle nie można ich zrozumieć.
Sprawy wcale nie są takie, na jakie wyglądają
W ogóle nie można ich zrozumieć.
Wychodzi na ulicę, by znaleźć kochanka
Ej ty, ej ty
On nigdy nie zalicza, on po prostu się zaraża
Ej ty, ej ty
Marzy o miejscu z lepszym wyborem
Ej ty, ej ty
Nadal potrzebuje całego dnia, by dojść do erekcji
Ej ty, sprawy wcale nie są takie, na jakie wyglądają
W ogóle nie można ich zrozumieć.
Sprawy wcale nie są takie, na jakie wyglądają
W ogóle nie można ich zrozumieć.
Sprawy wcale nie są takie, na jakie wyglądają
W ogóle nie można ich zrozumieć.
Sprawy wcale nie są takie, na jakie wyglądają
Luksemburski gej,
On jest burgergejem.

Lekko otumaniony kompletnym odrzuceniem
Ej ty, ej ty
Przyszedł na świat poprzez cesarskie cięcie
Ej ty, ej ty
Marzy o miejscu z lepszym wyborem
Ej ty, ej ty
Marzy o obliczu, które jest czystą perfekcją
Ej ty, ej ty
Sprawy wcale nie są takie, na jakie wyglądają
Luksemburski gej,
Luksemburski gej,
Luksemburski gej,
On jest burgergejem.

Zawsze ryczę słuchając jej. To chyba jedna z moich ulubionych Plackowych piosenek.

przez długi, długi czas była moją ukochaną Plackową. właściwie to nadal tak jest.

Na mnie to czasem tak działa, że aż nie jestem w stanie słuchać. Już jak słyszę gitarę na początku, to ryk mnie bierze.

Ze mnie łez nie wyciska, przeżywam przy niej takie rozmarzenie JEGO GŁOS *_________*

Slightly bemused by the total rejection,

Came to this world by caesarean section,

Dreams of a place with a better selection

- hey, that's SO me.

dla mnie - totalny łzowyciskacz.

podczas słuchania po raz drugi WYIN (pierwszy był wczesniej i wtedy nie zwróciłam uwagi na świetność Placków) Burger Queen od razu mnie urzekło. To jedna z najlepszych ich piosenek. Zgadza sie, wyciskacz łez :<

[link widoczny dla zalogowanych]